From 32f491f978317f6e96acc8310c5849487b60fed8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mateusz=20Gruszczy=C5=84ski?= <gru@macbook.net.r.local>
Date: Sun, 17 Aug 2025 18:20:48 +0200
Subject: [PATCH] poprawki wizualne

---
 templates/admin/admin_panel.html | 8 +++++---
 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/templates/admin/admin_panel.html b/templates/admin/admin_panel.html
index 2aa3c9a..da84a4f 100644
--- a/templates/admin/admin_panel.html
+++ b/templates/admin/admin_panel.html
@@ -60,15 +60,17 @@
             </tr>
           </tbody>
         </table>
-        <div class="mb-3">
-          <div class="small text-uppercase mb-1">📈 Średnie tempo tworzenia list:</div>
+        
+      </div>
+
+              <div class="mb-3">
+          <div class="small mb-1">📈 Średnie tempo tworzenia list:</div>
           <ul class="list-unstyled small mb-0">
             <li>📆 Tygodniowo: <strong>{{ avg_per_week }}</strong></li>
             <li>🗓️ Miesięcznie: <strong>{{ avg_per_month }}</strong></li>
             <li>📅 Rocznie: <strong>{{ avg_per_year }}</strong></li>
           </ul>
         </div>
-      </div>
     </div>
   </div>