diff --git a/app.py b/app.py
index 9208665..2e2e1c3 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -1527,20 +1527,18 @@ def edit_my_list(list_id):
     next_page = request.args.get("next") or request.referrer
 
     if request.method == "POST":
-        move_to_month = request.form.get("move_to_month", "")
-
+        move_to_month = request.form.get("move_to_month")
         if move_to_month:
             try:
                 year, month = map(int, move_to_month.split("-"))
                 new_created_at = datetime(year, month, 1, tzinfo=timezone.utc)
-                if l.created_at is None or l.created_at.year != year or l.created_at.month != month:
-                    l.created_at = new_created_at
-                    db.session.commit()
-                    flash(
-                        f"Zmieniono datę utworzenia listy na {new_created_at.strftime('%Y-%m-%d')}",
-                        "success",
-                    )
-                    return redirect(next_page or url_for("main_page"))
+                l.created_at = new_created_at
+                db.session.commit()
+                flash(
+                    f"Zmieniono datę utworzenia listy na {new_created_at.strftime('%Y-%m-%d')}",
+                    "success",
+                )
+                return redirect(next_page or url_for("main_page"))
             except ValueError:
                 flash("Nieprawidłowy format miesiąca", "danger")
                 return redirect(next_page or url_for("main_page"))
@@ -1577,26 +1575,15 @@ def edit_my_list(list_id):
         flash("Zaktualizowano dane listy", "success")
         return redirect(next_page or url_for("main_page"))
 
-    if l.created_at:
-        selected_year = l.created_at.year
-        selected_month = f"{l.created_at.month:02d}"
-    else:
-        now = datetime.now()
-        selected_year = now.year
-        selected_month = f"{now.month:02d}"
-
     return render_template(
         "edit_my_list.html",
         list=l,
         receipts=receipts,
         categories=categories,
         selected_categories=selected_categories_ids,
-        current_year=selected_year,
-        current_month=selected_month,
     )
 
 
-
 @app.route("/delete_user_list/<int:list_id>", methods=["POST"])
 @login_required
 def delete_user_list(list_id):
diff --git a/static/js/_unused_receipt_crop.js b/static/js/_unused_receipt_crop.js
deleted file mode 100644
index 33754a0..0000000
--- a/static/js/_unused_receipt_crop.js
+++ /dev/null
@@ -1,109 +0,0 @@
-let cropper;
-let currentReceiptId;
-
-document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
-    const cropModal = document.getElementById("cropModal");
-    const cropImage = document.getElementById("cropImage");
-    const spinner = document.getElementById("cropLoading");
-
-    cropModal.addEventListener("shown.bs.modal", function (event) {
-        const button = event.relatedTarget;
-        const imgSrc = button.getAttribute("data-img-src");
-        currentReceiptId = button.getAttribute("data-receipt-id");
-
-        cropImage.src = imgSrc;
-
-        if (cropper) {
-            cropper.destroy();
-            cropper = null;
-        }
-
-        cropImage.onload = () => {
-            cropper = new Cropper(cropImage, {
-                viewMode: 1,
-                autoCropArea: 1,
-                responsive: true,
-                background: false,
-                zoomable: true,
-                movable: true,
-                dragMode: 'move',
-                minContainerHeight: 400,
-                minContainerWidth: 400,
-            });
-        };
-    });
-
-    document.getElementById("saveCrop").addEventListener("click", function () {
-        if (!cropper) return;
-
-        spinner.classList.remove("d-none");
-
-        const cropData = cropper.getData();
-        const imageData = cropper.getImageData();
-
-        const scaleX = imageData.naturalWidth / imageData.width;
-        const scaleY = imageData.naturalHeight / imageData.height;
-
-        const width = cropData.width * scaleX;
-        const height = cropData.height * scaleY;
-
-        if (width < 1 || height < 1) {
-            spinner.classList.add("d-none");
-            showToast("Obszar przycięcia jest zbyt mały lub pusty", "danger");
-            return;
-        }
-
-        // Ogranicz do 2000x2000 w proporcji
-        const maxDim = 2000;
-        const scale = Math.min(1, maxDim / Math.max(width, height));
-
-        const finalWidth = Math.round(width * scale);
-        const finalHeight = Math.round(height * scale);
-
-        const croppedCanvas = cropper.getCroppedCanvas({
-            width: finalWidth,
-            height: finalHeight,
-            imageSmoothingEnabled: true,
-            imageSmoothingQuality: 'high',
-        });
-
-
-        if (!croppedCanvas) {
-            spinner.classList.add("d-none");
-            showToast("Nie można uzyskać obrazu przycięcia", "danger");
-            return;
-        }
-
-        croppedCanvas.toBlob(function (blob) {
-            if (!blob) {
-                spinner.classList.add("d-none");
-                showToast("Nie udało się zapisać obrazu", "danger");
-                return;
-            }
-
-            const formData = new FormData();
-            formData.append("receipt_id", currentReceiptId);
-            formData.append("cropped_image", blob);
-
-            fetch("/admin/crop_receipt", {
-                method: "POST",
-                body: formData,
-            })
-                .then((res) => res.json())
-                .then((data) => {
-                    spinner.classList.add("d-none");
-                    if (data.success) {
-                        showToast("Zapisano przycięty paragon", "success");
-                        setTimeout(() => location.reload(), 1500);
-                    } else {
-                        showToast("Błąd: " + (data.error || "Nieznany"), "danger");
-                    }
-                })
-                .catch((err) => {
-                    spinner.classList.add("d-none");
-                    showToast("Błąd sieci", "danger");
-                    console.error(err);
-                });
-        }, "image/webp", 1.0);
-    });
-});
diff --git a/static/js/move_to_month.js b/static/js/move_to_month.js
deleted file mode 100644
index 1700b56..0000000
--- a/static/js/move_to_month.js
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-  function updateMoveToMonth() {
-    const year = document.getElementById('move_to_month_year').value;
-    const month = document.getElementById('move_to_month_month').value;
-    const hiddenInput = document.getElementById('move_to_month');
-    hiddenInput.value = `${year}-${month}`;
-  }
-
-  document.getElementById('move_to_month_year').addEventListener('change', updateMoveToMonth);
-  document.getElementById('move_to_month_month').addEventListener('change', updateMoveToMonth);
-
-  updateMoveToMonth();
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/admin/edit_list.html b/templates/admin/edit_list.html
index fba946e..dc2a95b 100644
--- a/templates/admin/edit_list.html
+++ b/templates/admin/edit_list.html
@@ -282,5 +282,4 @@
 {% endblock %}
 {% block scripts %}
 <script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='select.js') }}"></script>
-<script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='move_to_month.js') }}"></script>
 {% endblock %}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index 0edbd4e..1378871 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -8,26 +8,26 @@
   <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="{{ url_for('favicon') }}">
 
   {# --- Style CSS ładowane tylko dla niezablokowanych --- #}
-{% if not is_blocked %}
+  {% if not is_blocked %}
   <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css', filename='style.css') }}" rel="stylesheet">
   <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='glightbox.min.css') }}" rel="stylesheet">
   <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='sort_table.min.css') }}" rel="stylesheet">
-{% endif %}
+  {% endif %}
 
-{# --- Bootstrap zawsze --- #}
-<link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='bootstrap.min.css') }}" rel="stylesheet">
+  {# --- Bootstrap zawsze --- #}
+  <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='bootstrap.min.css') }}" rel="stylesheet">
 
-{# --- Cropper CSS tylko dla wybranych podstron --- #}
-{% set substrings_cropper = ['/admin/receipts', '/edit_my_list'] %}
-{% if substrings_cropper | select("in", request.path) | list | length > 0 %}
+  {# --- Cropper CSS tylko dla wybranych podstron --- #}
+  {% set substrings_cropper = ['/admin/receipts', '/edit_my_list'] %}
+  {% if substrings_cropper | select("in", request.path) | list | length > 0 %}
   <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='cropper.min.css') }}" rel="stylesheet">
-{% endif %}
+  {% endif %}
 
-{# --- Tom Select CSS tylko dla wybranych podstron --- #}
-{% set substrings_tomselect = ['/edit_my_list', '/admin/edit_list', '/admin/mass_edit_categories'] %}
-{% if substrings_tomselect | select("in", request.path) | list | length > 0 %}
+  {# --- Tom Select CSS tylko dla wybranych podstron --- #}
+  {% set substrings_tomselect = ['/edit_my_list', '/admin/edit_list', '/admin/mass_edit_categories'] %}
+  {% if substrings_tomselect | select("in", request.path) | list | length > 0 %}
   <link href="{{ url_for('static_bp.serve_css_lib', filename='tom-select.bootstrap5.min.css') }}" rel="stylesheet">
-{% endif %}
+  {% endif %}
 </head>
 
 <body class="bg-dark text-white">
diff --git a/templates/edit_my_list.html b/templates/edit_my_list.html
index 5216720..f4e5ca9 100644
--- a/templates/edit_my_list.html
+++ b/templates/edit_my_list.html
@@ -22,20 +22,20 @@
         <label class="form-label">⚙️ Statusy listy</label>
         <div class="d-flex flex-wrap gap-3">
           <div class="form-check form-switch">
-            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="public" name="is_public"
-              {% if list.is_public %}checked{% endif %}>
+            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="public" name="is_public" {% if list.is_public
+              %}checked{% endif %}>
             <label class="form-check-label" for="public">🌐 Publiczna</label>
           </div>
 
           <div class="form-check form-switch">
-            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="temporary" name="is_temporary"
-              {% if list.is_temporary %}checked{% endif %}>
+            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="temporary" name="is_temporary" {% if list.is_temporary
+              %}checked{% endif %}>
             <label class="form-check-label" for="temporary">⏳ Tymczasowa</label>
           </div>
 
           <div class="form-check form-switch">
-            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="archived" name="is_archived"
-              {% if list.is_archived %}checked{% endif %}>
+            <input class="form-check-input" type="checkbox" id="archived" name="is_archived" {% if list.is_archived
+              %}checked{% endif %}>
             <label class="form-check-label" for="archived">📦 Archiwalna</label>
           </div>
         </div>
@@ -55,35 +55,25 @@
         </div>
       </div>
 
-      <div class="row mb-4">
+      <!-- Przenoszenie -->
+      <div class="row mb-3">
         <div class="col-md-6">
-          <label class="form-label">📆 Utworzono</label>
-          <span class="badge bg-success rounded-pill text-dark ms-1">
-            {{ list.created_at.strftime('%Y-%m-%d') }}
-          </span>
+          <label class="form-label">📆 Utworzono:</label>
+          <p class="form-control-plaintext text-white">
+            <span class="badge bg-success rounded-pill text-dark ms-1">
+              {{ list.created_at.strftime('%Y-%m-%d') }}
+            </span>
+
+          </p>
         </div>
         <div class="col-md-6">
           <label class="form-label">📁 Przenieś do miesiąca</label>
-          <div class="d-flex gap-2">
-            <select id="move_to_month_year" class="form-select bg-dark text-white border-secondary rounded">
-              {% for y in range(2022, 2031) %}
-                <option value="{{ y }}" {% if y == current_year %}selected{% endif %}>{{ y }}</option>
-              {% endfor %}
-            </select>
-            <select id="move_to_month_month" class="form-select bg-dark text-white border-secondary rounded">
-              {% for m in range(1, 13) %}
-                <option value="{{ "%02d"|format(m) }}" {% if "%02d"|format(m) == current_month %}selected{% endif %}>
-                  {{ "%02d"|format(m) }}
-                </option>
-              {% endfor %}
-            </select>
-          </div>
-
-          <!-- Ukryte pole, które jest wysyłane do backendu -->
-          <input type="hidden" id="move_to_month" name="move_to_month" value="{{ list.move_to_month or '' }}">
+          <input type="month" id="move_to_month" name="move_to_month"
+            class="form-control bg-dark text-white border-secondary rounded">
         </div>
       </div>
 
+
       <!-- Kategorie -->
       <div class="mb-4">
         <label for="categories" class="form-label">🏷️ Kategorie</label>
@@ -108,55 +98,55 @@
   </div>
 </div>
 
-    {% if receipts %}
-    <hr class="my-4">
-    <h5>Paragony przypisane do tej listy</h5>
+{% if receipts %}
+<hr class="my-4">
+<h5>Paragony przypisane do tej listy</h5>
 
-    <div class="row">
-      {% for r in receipts %}
-      <div class="col-6 col-md-4 col-lg-3">
-        <div class="card bg-dark text-white h-100">
-          <a href="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}" class="glightbox" data-gallery="receipts"
-            data-title="{{ r.filename }}">
-            <img src="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}" class="card-img-top"
-              style="object-fit: cover; height: 200px;">
-          </a>
-          <div class="card-body text-center">
-            <p class="small text-truncate mb-1">{{ r.filename }}</p>
-            <p class="small mb-1">Wgrano: {{ r.uploaded_at.strftime('%Y-%m-%d %H:%M') }}</p>
-            {% if r.filesize and r.filesize >= 1024 * 1024 %}
-            <p class="small mb-1">Rozmiar: {{ (r.filesize / 1024 / 1024) | round(2) }} MB</p>
-            {% elif r.filesize %}
-            <p class="small mb-1">Rozmiar: {{ (r.filesize / 1024) | round(1) }} kB</p>
-            {% else %}
-            <p class="small mb-1 text-muted">Brak danych o rozmiarze</p>
-            {% endif %}
+<div class="row">
+  {% for r in receipts %}
+  <div class="col-6 col-md-4 col-lg-3">
+    <div class="card bg-dark text-white h-100">
+      <a href="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}" class="glightbox" data-gallery="receipts"
+        data-title="{{ r.filename }}">
+        <img src="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}" class="card-img-top"
+          style="object-fit: cover; height: 200px;">
+      </a>
+      <div class="card-body text-center">
+        <p class="small text-truncate mb-1">{{ r.filename }}</p>
+        <p class="small mb-1">Wgrano: {{ r.uploaded_at.strftime('%Y-%m-%d %H:%M') }}</p>
+        {% if r.filesize and r.filesize >= 1024 * 1024 %}
+        <p class="small mb-1">Rozmiar: {{ (r.filesize / 1024 / 1024) | round(2) }} MB</p>
+        {% elif r.filesize %}
+        <p class="small mb-1">Rozmiar: {{ (r.filesize / 1024) | round(1) }} kB</p>
+        {% else %}
+        <p class="small mb-1 text-muted">Brak danych o rozmiarze</p>
+        {% endif %}
 
-            <a href="{{ url_for('rotate_receipt_user', receipt_id=r.id) }}"
-              class="btn btn-sm btn-outline-warning w-100 mb-2">🔄 Obróć o 90°</a>
+        <a href="{{ url_for('rotate_receipt_user', receipt_id=r.id) }}"
+          class="btn btn-sm btn-outline-warning w-100 mb-2">🔄 Obróć o 90°</a>
 
-            <a href="#" class="btn btn-sm btn-outline-secondary w-100 mb-2" data-bs-toggle="modal"
-              data-bs-target="#userCropModal" data-img-src="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}"
-              data-receipt-id="{{ r.id }}" data-crop-endpoint="{{ url_for('crop_receipt_user') }}">
-              ✂️ Przytnij
-            </a>
-            <a href="{{ url_for('delete_receipt_user', receipt_id=r.id) }}" class="btn btn-sm btn-outline-danger w-100"
-              onclick="return confirm('Na pewno usunąć ten paragon?')">🗑️ Usuń</a>
-          </div>
-        </div>
+        <a href="#" class="btn btn-sm btn-outline-secondary w-100 mb-2" data-bs-toggle="modal"
+          data-bs-target="#userCropModal" data-img-src="{{ url_for('uploaded_file', filename=r.filename) }}"
+          data-receipt-id="{{ r.id }}" data-crop-endpoint="{{ url_for('crop_receipt_user') }}">
+          ✂️ Przytnij
+        </a>
+        <a href="{{ url_for('delete_receipt_user', receipt_id=r.id) }}" class="btn btn-sm btn-outline-danger w-100"
+          onclick="return confirm('Na pewno usunąć ten paragon?')">🗑️ Usuń</a>
       </div>
-      {% endfor %}
-    </div>
-    {% endif %}
-
-    <hr class="my-3">
-    <!-- Trigger przycisk -->
-    <div class="btn-group mt-4" role="group">
-      <button type="button" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#deleteModal">
-        🗑️ Usuń tę listę
-      </button>
     </div>
   </div>
+  {% endfor %}
+</div>
+{% endif %}
+
+<hr class="my-3">
+<!-- Trigger przycisk -->
+<div class="btn-group mt-4" role="group">
+  <button type="button" class="btn btn-outline-danger" data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#deleteModal">
+    🗑️ Usuń tę listę
+  </button>
+</div>
+</div>
 </div>
 <!-- MODAL -->
 <div class="modal fade" id="deleteModal" tabindex="-1" aria-labelledby="deleteModalLabel" aria-hidden="true">
@@ -212,5 +202,4 @@
 <script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='user_receipt_crop.js') }}"></script>
 <script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='receipt_crop_logic.js') }}"></script>
 <script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='select.js') }}"></script>
-<script src="{{ url_for('static_bp.serve_js', filename='move_to_month.js') }}"></script>
 {% endblock %}
\ No newline at end of file