app.py

@@ -779,7 +779,11 @@ def get_admin_expense_summary():
     active_lists = calc_sum(
         base.filter(
             ShoppingList.is_archived == False,
-            or_(ShoppingList.expires_at == None, ShoppingList.expires_at > now),
+            ~(
+                (ShoppingList.is_temporary == True) &
+                (ShoppingList.expires_at != None) &
+                (ShoppingList.expires_at <= now)
+            )
         )
     )
 
@@ -790,8 +794,9 @@ def get_admin_expense_summary():
     expired_lists = calc_sum(
         base.filter(
             ShoppingList.is_archived == False,
-            ShoppingList.expires_at != None,
-            ShoppingList.expires_at <= now,
+            (ShoppingList.is_temporary == True),
+            (ShoppingList.expires_at != None),
+            (ShoppingList.expires_at <= now),
         )
     )
 

templates/admin/admin_panel.html

@@ -59,7 +59,7 @@
         <div class="mb-2">
           <div class="d-flex justify-content-between">
             <span>{{ name }}</span>
-            <span class="text-muted">{{ count }}×</span>
+            <span class="badge rounded-pill bg-secondary opacity-75">{{ count }}×</span>
           </div>
           <div class="progress" style="height: 6px;">
             <div class="progress-bar bg-success" role="progressbar" style="width: {{ (count / max_count) * 100 }}%"
@@ -69,8 +69,8 @@
         </div>
         {% endfor %}
         {% else %}
-        <p class="text-muted mb-0">Brak danych</p>
-        {% endif %}
+        <span class="badge rounded-pill bg-secondary opacity-75">Brak danych</p>
+          {% endif %}
       </div>
     </div>
   </div>