diff --git a/templates/admin/transakcje.html b/templates/admin/transakcje.html
index 87b99ec..c855ce9 100644
--- a/templates/admin/transakcje.html
+++ b/templates/admin/transakcje.html
@@ -45,19 +45,13 @@
                                 <span class="badge {{ 'bg-success' if a.typ=='wpłata' else 'bg-danger' }}">{{ a.typ
                                     }}</span>
 
-                                {% if a.ukryta %}
-                                <span class="badge bg-warning ms-1">ukryta</span>
-                                {% else %}
-                                <span class="badge bg-success ms-1">widoczna</span>
-                                {% endif %}
-
                             </td>
 
                             <td>
                                 {% if a.ukryta %}
-                                <span class="badge bg-secondary ms-1">ukryta</span>
+                                <span class="badge bg-warning ms-1">ukryta</span>
                                 {% else %}
-                                <span class="badge bg-secondary ms-1">widoczna</span>
+                                <span class="badge bg-success ms-1">widoczna</span>
                                 {% endif %}
 
                             </td>